The objective of this study was to verify the incidence of phlebitis in a clinical medical unit. A prospective cohort study was conducted using nonparticipatory observations guided by a structured questionnaire, with 100 patients admitted to the clinical medical unit, in whom 234 peripheral venous accesses were used. Phlebitis was identified in 60% of patients and in 55.6% of the peripheral venous accesses, and most of them remained intact for more than 72 hours (53%). The presence of phlebitis per patient was associated with longer hospitalization on the clinical unit (p=0.002) and a greater number of accesses per patient (p<0.001). Length of retention of venous access for more than 72 hours was also associated with the presence of phlebitis (p<0.001). Phlebitis occurred in the majority of the patients and peripheral venous accesses analyzed. Therefore, it is necessary to intensify the training protocols for nursing staff in order to reduce the rates of phlebitis.
El objetivo de este estudio fue determinar la incidencia de flebitis en una unidad médica. Se realizó un estudio de cohorte prospectivo mediante observaciones no participantes guiadas por un cuestionario estructurado con 100 pacientes internados en la clínica médica en los cuales fueron utilizados 234 accesos venosos periféricos. La flebitis fue identificada en el 60% de los pacientes y en 55,6% de los accesos venosos periféricos, de los cuales, la mayoría permaneció instalado durante más de 72 horas (53%). La presencia de flebitis por paciente fue asociado con la hospitalización más prolongada en la unidad (p=0,002) y mayor número de accesos por paciente (p<0,001). El tiempo de permanencia del acceso venoso mayor que 72 horas también se asoció con la presencia de flebitis (p<0,001). La flebitis ocurrió en la mayoría de los pacientes y accesos venosos periféricos analizados. Por lo tanto, es necesario intensificar la formación del personal de enfermería para reducir las tasas de flebitis.
O objetivo desse estudo foi verificar a incidência de flebite em uma unidade de clínica médica. Foi realizado um estudo do tipo coorte prospectivo através de observação não participativa guiada por um questionário estruturado com 100 pacientes internados na clínica médica nos quais foram utilizados 234 acessos venosos periféricos. Identificou-se flebite em 60% dos pacientes e em 55,6% dos acessos venosos periféricos, sendo que a maioria permaneceu instalada por mais de 72 horas (53%). A presença de flebite por paciente foi associada maior tempo de internação na unidade (p=0,002) e maior quantidade de acessos por paciente (p<0,001). O tempo de permanência dos acessos venosos maior que 72 horas também foi associado à presença de flebite (p<0,001). Ocorreram flebites na maioria dos pacientes e dos acessos venosos periféricos analisados. Dessa forma é necessário intensificar os treinamentos da equipe em enfermagem para redução dos índices de flebite.
